Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

это мой дедушка в г.Бердичеве в 1937

(no subject)

Дорогие друзья, т.с. need help… Вот по Отечественной войне 1812 г. у нас довольно большое кол-во мемуаров, порою очень интересных. Но всё это, естественно, мемуары офицеров-дворян. Воспоминаний «низов», простонародья – крестьян, солдат, мещан – лично я, на вскидку, не помню. Оно и понятно: грамотность на Руси к началу XIX в. оценивается в 5%. Не до народных мемуаров тут.. Но может быть всё же что-то есть – подскажите, пожалуйста, если знаете.

Вот в Бородинской битве у нас участвует примерно 110 тыс. рядовых и ополченцев – есть хоть один их «мемуар»? не офицерский, а именно из низов? не обязательно конкретно по сражению у Бородина, а вообще о периоде войны 1812-14 гг.
Может какие-то «мещанские» мемуары? С уровня купцов что-то помню было. Но лучше солдатские и/или крестьянские. Вдруг всё же найдется парочка

1812
это мой дедушка в г.Бердичеве в 1937

Якутская ссылка — от поэтов до конокрадов...

.
После восстания декабристов на берегах Лены оказалось 11 ссыльных мятежников. Могучая природа и жизнь «дикого края» поразили бывших столичных дворян. «Вы ничего не видали, не видев Лены весною…» — писал из ссылки поэт Бестужев-Марлинский.

Бестужев ещё до ссылки интересовался далёкой Якутией и её обитателями, а уж оказавшись на много лет невольным гостем берегов Лены, не смог не отразить увиденное и пережитое в своём творчестве. И до Бестужева были путешественники, описывавшие якутскую природу и местную жизнь. Но именно ссыльный декабрист стал первым в истории, кто дал картины Якутии и вообще российского Дальнего Востока в художественной прозе. Бестужев назвал их «Сибирские рассказы» (дальневосточные земли в ту эпоху именовали исключительно «Восточная Сибирь»). И эти рассказы производят впечатление даже спустя два столетия — не случайно ими некогда зачитывался сам Пушкин.

Бестужев первым художественно описал зиму в приполярной тундре, «струи вчерашних метелей» на сугробах и рассвет, «кровавый» в промороженном «густом» воздухе. Впрочем, романтичный автор не удержался и от охотничьих баек, вроде истории о том, как на тракте из Якутска в Охотск бурые медведи умело и регулярно крадут водку или как на Колыме гончие собаки связывают белых медведей упряжью от нарт.

Зато сделанное им описание пожаров дальневосточной тайги и ныне остаётся самым впечатляющим: «Но кто опишет ужасную красоту лесных пожаров, столь обыкновенных в Сибири! Далеко встречают путника, плывущего по реке Лене, облака дыма. Наконец, видны и волны пламени, разливающегося по горам — иной утёс кажется драконом с огненною гривою. С треском дожирает пламя валежник, сухой лес и опушку. Высокие кедры и сосны обгорают только до половины. Огонь ползёт, вьётся по ним, как змея, яркое зарево играет над головою, река то двоит картину, отразив её в лоне своём, то опять застилается клубьями дыма, и путник вплывает под свод его, будто в мрачное жерло ада…»

Так 1828 год, благодаря якутской ссылке, стал эпохальным в истории культуры Дальнего Востока — здесь впервые на русском языке была создана настоящая поэма! Марлинский называл её жанр «якутской балладой». Повенчав пугающие таёжные сказания якутов с европейским романтическим мистицизмом, поэт создал «байроническую», как говорили тогда, или «готическую», как сказали бы сегодня, балладу под названием «Саатырь».

В переводе с якутского «Саатырь» означает «игривая». Якутская баллада ссыльного петербургского поэта рассказывает о женщине, желавшей после смерти воссоединиться не с мужем, а с любовником:

И падают звёзды, и прыщет огонь…
Испуганный адскою ловлей,
Храпит и кидается бешеный конь
На кровлю, и рухнула кровля!
Вдали огласился раздавленных стон…
Погибли. Но тень Саатыри
Доныне пугает изменчивых жён
По тундрам Восточной Сибири.


Можно ещё много рассказывать о Якутии в творчестве Бестужева-Марлинского. Но проще сказать коротко и ясно — русская дальневосточная литература родилась именно в якутской ссылке!



это мой дедушка в г.Бердичеве в 1937

«Иттить чрез Большое море-окиян до Камчатки...»

Иттить на Камчатку.jpg
В минувшем году сделал небольшой цикл по истории первого русского плавания от Балтики на Дальний Восток:

«Иттить чрез Большое море-окиян до Камчатки»
Как Россия почти 70 лет готовила первое кругосветное плавание на Дальний Восток

«Надежда» для Камчатки
Как начиналось первое русское плавание вокруг света на Дальний Восток

Не поделить «Надежду»
Как у первого в истории России кругосветного плавания на Камчатку оказалось два начальника

«Отплывая, никто не отваживался думать о возвращении…»
Как первая в истории России кругосветная экспедиция на Камчатку взбунтовалась посреди Тихого океана

«Личность в казённом деле места не имеет…»
Как первая в истории России кругосветная экспедиция на Камчатку едва не закончилась эшафотом и каторгой


...Первое в истории России кругосветное путешествие, при углублении в детали, становится совсем не похожим на романтический вояж. Слишком много в нём приземлённых страстей. Но столь же много и тяжкого, порою смертельно опасного труда — так что любые детали не могут затмить подвиг, совершённый первыми путешественниками, как бы они ни грызлись между собой.

И всё же есть посреди скандалов и нервов, сопровождавших то плавание, нечто бесспорно романтическое — письма капитану Крузенштерну от его жены. Пока капитан на бразильском берегу боролся за первенство с камергером, на другой стороне Земного шара 20-летняя Юлия Крузенштерн 26 января 1804 года писала мужу: «…Сегодня исполнилось полгода с того страшного дня, который нас разлучил — я никогда его не забуду! Сколько страданий принесли нам эти шесть месяцев! навстречу каким опасностям Вы стремились! Боже! Сейчас, может быть, сейчас Вы находитесь у мыса Горн, Вы надеялись в этом месяце там оказаться. Слёзы мешают мне продолжать…»
Collapse )
это мой дедушка в г.Бердичеве в 1937

Восстание тайпинов: поэт на защите империи...

0_e9944_52ec6d1c_XL (2).jpg

продолжаем военно-исторический сериал про гражданскую войну китайского «Царства Небесного»:
Восстание тайпинов: поэт на защите империи
Братья Христа встречают достойного противника в лице добровольческой армии под знаменем Конфуция, а река Хуанхэ «восстаёт» против маньчжурского императора.

Чтобы русскоязычному читателю стала понятней обстановка в Китае тех лет, нарисуем такую смелую метафору. Представьте, что повстанцы Пугачёва сумели захватить Москву, создали там «вольное» государство и даже потревожили своими авангардами окрестности Петербурга. А главным противником пугачёвцев стали добровольческие отряды, сформированные Гавриилом Романовичем Державиным, поэтом и тамбовским губернатором…
это мой дедушка в г.Бердичеве в 1937

что советские товарищи думали о Китае в августе 1941-го...

obl1.jpg
Collapse )
…Эту книгу я жаждал и искал почти 8 лет, долгих лет, с тех самых пор как в апреле 2008 года взял в руки её библиотечный экземпляр…

«Японо-Китайская война (Боевые действия 1937-1940 гг.)», Воениздат Наркомата обороны СССР, август 1941 года.
171 страница подробных и по-военному деловых описаний японского наступления и китайского сопротивления с июля 1937-го по июль 1940 года.
Как, какими силами и операциями Япония тогда заняла почти половину Китая. Тщательно проанализированы ответные ходы и попытки контрударов китайской стороны – благо с 1938 года в основных операциях китайских войск участвовали наши военные советники.

Личности, скрывшиеся под лаконичным авторством «Г.Михайлов и М.Степанов» мне установить пока не удалось, но некто «полковник Степанов» в конце 30-х годов неоднократно упомянут в переписке Ворошилова и Сталина по поводу Китая.

В книге 6 больших карт-вкладышей и десятки различных карт и схем боевых действий. Немало и интересных фото той войны, пусть и посредственного качества.

20160306_142504.jpg
Collapse )
shema2.jpg

str1.jpg

Собственно, о книге немало говорит дата её издания – она подписана к печати 15 августа 1941 года: Collapse )
это мой дедушка в г.Бердичеве в 1937

Как я стал соавтором покойного министра...

.


Неожиданно для себя стал соавтором покойного А.П.Починка.
Как и к любому министру в правительстве Ельцина, я, скажем мягко, относился к нему не позитивно. Впрочем покойный министр увлекался историей, что само по себе уже хорошо, и вел на "Эхе Москвы" передачу по истории налогов и финансов. "Эхо" я, правда, тоже не слушаю...

В общем точек соприкосновения с покойным соратником Ельцина у меня было мало. Но так исторически сложилось, что из трёх последних глав его книги "Фискал" две написаны мною.

Книгу издала в этом ноябре вдова А.Починка. Такой неплохой и красочно оформленный научпоп по истории налогов и налоговых систем. Сам покойный Починок успел дописать до царствования Николая I, мною написан период с середины XIX века до 1991 года, о налогах в РФ поясняли уже М.Задорнов, бывший министр финансов при Ельцине, и А.Жуков, бывший зампред правительства при Путине. Вот такая компания и такая книга...

это мой дедушка в г.Бердичеве в 1937

БИБЛИОТЕКА ПРОЛЕТАРСКОГО ТУРИСТА...

.
20150201_165022.jpg
Между делом пополняется моя китайская библиотека. Небольшой русско-китайский разговорник (или как тогда говорили "речевой справочник") 1931 года издания. Маленькая брошюрка карманного формата на полсотни страниц.

20150201_165102.jpg

Удивительно, но это китайский словарь без иероглифов. Хотя для того времени как раз не удивительно - до компьютерной вёрстки печатать иероглифы было крайне дорого и сложно... Поэтому составители обошлись без них - китайские слова и фразы даны русскими буквами! Тоны произношения условно показаны жирными буквами. Короче, всем знакомым с китайским языком будет любопытно посмотреть на это... Да и "Предисловие" и "Правила произношения" будут любопытны, хорошо отражая дух и колорит того времени.
Collapse )
20150201_165647.jpg

Ну и отдельный вопрос - какие же такие русскоязычные пролетарские туристы могли посетить Китай вскоре после войны на КВЖД и совсем накануне захвата Маньчжурии Японией?.. Вопрос, конечно, риторический. теоретически несколько сотен квалифицированных пролетариев из Приморья или Хабаровска могли тогда совершить турпоездку в Китай. Но, сдаётся мне, "туристы" всё больше были пролетариями из Рабоче-Крестьянской Красной Армии и III Интернационала...

Не зря у словарика мощная революционно-политическая составляющая:

20150201_165551.jpg

Впрочем, правды ради, скажем, что речь может идти и о внутреннем туризме в СССР - к началу 30-х годов китайцы ещё составляли почти треть в городах и посёлках нашего Приморья.
Collapse )
это мой дедушка в г.Бердичеве в 1937

(no subject)

оказывается 3 марта исполнилось 10 лет моему ЖЖ

в среднем 100 записей в год и 13 комментариев за сутки (как написанных мне, так и написанных мной)

если чем то в ЖЖ и горжусь, то некоторыми историко-библиографическими эссе по тегу "моя китайская библиотека", например вот этим: «Ни симиру о кация содзи ни юби но ато» - О, проникающий в душу ветер...
это мой дедушка в г.Бердичеве в 1937

(no subject)

Познакомившись с лидером местного отделения Компартии ДНР в Торезе, которая работает воспитательницей в детсаду на ставке 1900 гривень, мы увидели на книжных полках в ее квартире не только Шевченко, Франко, Украинку и Коцюбинского, но и двухтомник Панаса Мирного, «Степ» Александра Сизоненко, четырехтомник Скляренко, семитомник Стельмаха, четырехтомник Збанацкого, двухтомник Мушкетика, двухтомник Ананьева на украинском, украинские переводы Мопассана, Коллинза, и пр. Не стоит сомневаться – киевские мещане, которые жгут книги и переименовывают названные в честь писателей улицы, не знакомы даже с половиной представленных тут работ украинских авторов. И даже не слышали их имена.
http://liva.com.ua/donbass-story.html

ещё раз: "двухтомник Панаса Мирного, «Степ» Александра Сизоненко, четырехтомник Скляренко, семитомник Стельмаха, четырехтомник Збанацкого, двухтомник Мушкетика, двухтомник Ананьева..."

Вот именно эта фраза из хорошей статьи Манчука подтолкнула меня сформулировать весьма важную мысль:

Украинская "незалежность" с её эрзацем из парадных вышиванок киевских либералов, крестиков галицких трайбалистов и туземной "европейскостью" напрочь убила самобытную и богатую украинскую культуру советской эпохи...

А ведь это была единственная современная и действительно общеукраинская культура. Теперь же враги Украины, именуемые "ураинскими националистами", оставили несчастной стране именно что туземный микс из старинной этники (которая хороша, но для современной культуры недостаточна), австо-венгерских кусочков XIX столетия и сегодняшнего, якобы националистического, но в реальности вполне либерального и вестернизированного унылого креатива, лишь прикрытого всё той же мануфактурной вышиванкой, купленной по случаю в туристическом бутике на Хрещатике...