alter_vij (alter_vij) wrote,
alter_vij
alter_vij

  • Mood:
  • Music:
Году в 1995 очень увлекся конкистадорами. Уважаю наших казаков-первопроходцев, освоивших пространство от Урала до Охотского моря за каких-нибудь полвека. Но при всей сибирской благодати, скажу, как очевидец, что Подкаменная Тунгуска у своих истоков сильно напоминает Клязьму в ближнем Подмосковье. Т.е. разительного контраста миров при всём почтении к восхитительной сибирской природе всё же нет (ну м.б. только Камчатка). А вот какой-нибудь Франсиско де Орельяна, перешедший в поисках «эльдорадо» через Анды и сплавившийся вниз по Амазонке, мимо гигантских анаконд и прочих прелестей той природы, должен был чувствовать себя как на другой планете.
В Российской империи в 90-е гг. XIX издали множество переводных исследований о конкистадорах («конквистадорах»), читал их в одной хорошей библиотеке как раз году в 1995. Интересная история, и весьма не однозначная…
В подражание Н.Гумилеву набросал тогда:

По дорогам родной Кастилии,
Путь к приморским держа городам
Шли идальго, что не просили
Счастья лёгкого никогда

За душой ни гроша не имея,
А в душе лишь господень крест
Шли на палубы, лезли на реи
Не страшась океанских бездн

И несли их волны зелёные
К изумрудным иным берегам.
И сходили крестом осенённые,
Неся гибель чужим богам

Прорубаясь сквозь лес тропический
И по льдам исполинских скал,
Рай искали они мифический
Тот, что адом для многих стал…
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments