Оба квирита, бодро размахивая виндиктами, перед всей комицией преторов осыпали друг друга прескрипциями… Столичный исследователь боевых колесниц утверждал, что ритор из северной Лютеции типичный pukanus bombitus (непереводимый латинский термин). Со своей стороны, ритор из Лютеции утверждал, что столичный исследователь боевых колесниц подкуплен наёмными умбрами, подвизавшимися водителями квадриг на гипподроме в греческом Минскусе.
Итоги очередного столкновения огорчают всех Lares Familiares, но крайне веселят плебс…